A citizen should basically note first the descriptors -- height, weight, complexion, hair style, clothing, associated license plate. Then they should report it ... in a manner consistent with credibility.
You shouldn't intervene. No citizen should feel compelled unless they see something that is exactly what it appears to be,