Her heart was broken perhaps, but it was a small inexpensive...

Her heart was broken perhaps, but it was a small inexpensive organ of local manufacture. In a wider and grander way she felt things had been simplified.