I think it's always a challenge to adapt something from one...

I think it's always a challenge to adapt something from one medium to another - a novel into a film or a play into a movie or whatever.