The helicopter then continued in a forward roll such that...

The helicopter then continued in a forward roll such that the helicopter then landed firstly on its roof and then on its port (left) side.