Success and social promotion are not some right that anybody...

Success and social promotion are not some right that anybody can claim after queuing at some [government office]. It is better: it is a right, a right that one can merit because of one's sweat.