[Envy not for...] Whatever difference there may appear to be...

[Envy not for...] Whatever difference there may appear to be in men's fortunes, there is still a certain compensation of good and ill in all, that makes them equal.