No instance exists of a person's writing two language...

No instance exists of a person's writing two language perfectly. That will always appear to be his native language which was most familiar to him in his youth.