for those who would joyously march in rank and file, they have already earned my contempt, for they were given a large brain by accident when a spinal chord would have sufficed.
He who joyfully marches in rank and file has already earned my contempt. He has been given a large brain by mistake, since for him the spinal cord would suffice.