Food companies are spiking fruit drinks, breakfast cereals and snack foods with illegal ingredients and then misleading consumers about their health benefits.