The consequences of her getting an infection are unchanged. She will still suffer terrible indignity and pain if ventilated.
She will still suffer the most terrible indignity and pain if she is ventilated and, in the balance, it is against her best interests to do so.