Hebrew was frozen, like frozen peas, fresh out of the Bible.
Hebrew is this unique thing that you cannot translate to any other language. It has to do with its history.