With the Irish menu, we just add; that's all we can do because people enjoy it so much.
We do a lot of reading. I've got a stack of old Irish cookbooks from my mom, and basically you tweak it from there.