Those presents are the most acceptable which are enhanced by our regard for the donor.
A gift in time of need is most acceptable.
Those gifts are ever the most acceptable which the giver makes precious. [Lat., Acceptissima semper munera sunt auctor quae pretiosa facit.]