The officer sees the suspect reach under the passenger seat...
The officer sees the suspect reach under the passenger seat (and) fearing for his own safety that the suspect was looking for a weapon, he fires his own weapon.
The officer sees the suspect reach under the passenger seat (and) fearing for his own safety that the suspect was looking for a weapon, he fires his own weapon.