Winter makes a bridge between one year and another and, in...

Winter makes a bridge between one year and another and, in this case, one century and the next.