That would mean using a lot of electricity to pump sea water...

That would mean using a lot of electricity to pump sea water ashore and round the tank system. That would probably contribute to global warming. The fish would not strictly speaking be in its natural environment, because it would not be in the open sea. People want to produce food cheaply and this would simply increase costs by a huge amount.