You always envy someone else's life and, as a woman, you're...
You always envy someone else's life and, as a woman, you're always comparing your life to someone else's life.
You always envy someone else's life and, as a woman, you're always comparing your life to someone else's life.