In performing experiments, it is necessary... that they be...

In performing experiments, it is necessary... that they be simplified as much as possible, and that every circumstance that could complicate the results should be completely removed.