Pointed in the wrong direction, trapped outside their own...

Pointed in the wrong direction, trapped outside their own history and unable to retrace their steps because their footprints had been swept away.