Why do they call it an asteroid when it's outside the...

Why do they call it an asteroid when it's outside the hemisphere, but call it a haemorrhoid when it's on the outside of your ass?