Contemporaries appreciate the man rather than his merit;...
Contemporaries appreciate the man rather than his merit; posterity will regard the merit rather than the man
Contemporaries appreciate the man rather than his merit; posterity will regard the merit rather than the man