By what criterion... can we distinguish among the numberless...

By what criterion... can we distinguish among the numberless effects, that are also causes, and among the causes that may, for aught we can know, be also effects, - how can we distinguish which are the means and which are the ends?