The nurses would have to hold (the babies) next to them, in...

The nurses would have to hold (the babies) next to them, in order for them to maintain their temperature.