I wonder which was more frightened among old tribes -- those...

I wonder which was more frightened among old tribes -- those bursting out of their darkness of woods upon all the space of light, or those from the open tiptoeing into the forests.