Every American may have equal access to ice cream, but...
Every American may have equal access to ice cream, but there's no guarantee that the outcome of eating ice cream will be equal.
Every American may have equal access to ice cream, but there's no guarantee that the outcome of eating ice cream will be equal.