That means young birds (from the summer of 2004) were...

That means young birds (from the summer of 2004) were probably never born. The birds that tried to produce young probably failed.