I was a failure in Boston...because they thought I was too...

I was a failure in Boston...because they thought I was too fashionable to be intelligent, and a failure in New York because they were afraid I was too intelligent to be fashionable.