you could have forgiven my committing a sin if you hadn't...

you could have forgiven my committing a sin if you hadn't feared that I had a committed a pleasure as well.