On both of those two prior occasions, they soon regretted...
On both of those two prior occasions, they soon regretted their buying binges...and they probably will again this time.
On both of those two prior occasions, they soon regretted their buying binges...and they probably will again this time.