I don't think biology is replacing the feeling experienced...

I don't think biology is replacing the feeling experienced through art. Biology is capable of giving additional insights. It's a parallel, not a substitutive process.