The modern version of Buridan's ass [a figurative...

The modern version of Buridan's ass [a figurative description of a man of indecision] has a Ph.D., but no time to grow up as he is undecided between making a Leonardo da Vinci in the test tube or planting a Coca Cola sign on Mars.