So much gets lost in the translation. Even if you sat there...

So much gets lost in the translation. Even if you sat there listening to it with a microscope, there's no way you're gonna find out what it means.