As the housing boom cools off, there will be a shortfall in...
As the housing boom cools off, there will be a shortfall in demand (which will) affect the global economy.
As the housing boom cools off, there will be a shortfall in demand (which will) affect the global economy.