I just split up with my girlfriend, but like the Japanese...

I just split up with my girlfriend, but like the Japanese say, 'They'll be another one floating by any minute now.'