Basically, no one ever used hardware-based IA-32 execution,...

Basically, no one ever used hardware-based IA-32 execution, so better to use the silicon for something else. Of course, basically no one uses software-based emulation either, but at least that doesn't cost chip real estate.