I don't see how you can avoid the fact that the books are...

I don't see how you can avoid the fact that the books are riddled with sadism, racism, sexism. In books, readers tend to skate over all these horrible ambiguities. The moment they're put on film, it's very difficult to duck them.