It is easier to act yourself into a new way of feeling than...
It is easier to act yourself into a new way of feeling than to feel yourself into a new way of acting.
It is easier to act yourself into a new way of feeling than to feel yourself into a new way of acting.