What you call "the Golden Age tradition" of stringing...

What you call "the Golden Age tradition" of stringing stories together into novels was not so much a tradition as a consequence of the fact that almost no genre SF novels were published between 1926 and 1946.