(He) tried to bend the bars, couldn't quite get through and...
(He) tried to bend the bars, couldn't quite get through and lost their drawers on the way through.
(He) tried to bend the bars, couldn't quite get through and lost their drawers on the way through.