In many cases it is a matter for decision and not a simple...

In many cases it is a matter for decision and not a simple matter of fact whether x understands y; and so on