On the other hand, the culture of modern Japan, which...
On the other hand, the culture of modern Japan, which implied being thoroughly open to the West or at least that impeded understanding by the West.
On the other hand, the culture of modern Japan, which implied being thoroughly open to the West or at least that impeded understanding by the West.