The Englishman wants to be recognized as a gentleman, or as...

The Englishman wants to be recognized as a gentleman, or as some other suitable species of human being; the American wants to be considered a good guy.