His heart hurt with the wanting of it, the hurt no less...

His heart hurt with the wanting of it, the hurt no less painful for being difficult to explain.