... it takes a great deal to produce ennui in an Englishman...

... it takes a great deal to produce ennui in an Englishman and if you do, he only takes it as convincing proof that you are well-bred.