Their friends are all speaking English, and it's everywhere...

Their friends are all speaking English, and it's everywhere in popular culture, which is a big influence on children. Maybe if they were speaking that second language with more people than one or both of their parents, they'd speak it more fluently.