I'm drawn to very large texts that are mammothly popular in...

I'm drawn to very large texts that are mammothly popular in different parts of the world but are almost unknown here [the USA]. They're safe bets; if they've been around for 2,000 years, there's a reason. It's often a title or just a phrase within the text that will compel me to adapt it.