my mother ... took the fact that my taste differed from hers...

my mother ... took the fact that my taste differed from hers as a personal insult.