It is much harder to become independent if you are wealthy...
It is much harder to become independent if you are wealthy than to become wealthy if you are independent.
It is much harder to become independent if you are wealthy than to become wealthy if you are independent.