He had to choose between something he had become accustomed...
He had to choose between something he had become accustomed to and something he wanted to have.
He had to choose between something he had become accustomed to and something he wanted to have.