It would be regrettable if such a letter was sent,...

It would be regrettable if such a letter was sent, particularly if it provoked disagreement between member states.